20230725 7月25日 聖雅各伯宗徒慶日 林思川神父

死亡施展在我們身上，生活卻施展在你們身上。

讀經一：格後四7-15

⁷  【弟兄們】我們是在瓦器中存有這寶貝，為彰顯那卓著的力量是屬於天主，並非出於我們。
⁸  我們在各方面受了磨難，卻沒有被困住；絕了路，卻沒有絕望；
⁹  被迫害，卻沒有被棄捨；被打倒，卻沒有喪亡；
¹⁰  身上時常帶著耶穌的死狀，為使耶穌的生活也彰顯在我們身上。
¹¹  的確，我們這些活著的人，時常為耶穌的緣故被交於死亡，為使耶穌的生活也彰顯在我們有死的肉身上。
¹²  這樣看來，死亡施展在我們身上，生活卻施展在你們身上。
¹³  但我們既然具有經上所載的：『我信了，所以我說』那同樣的信心，我們也信，所以也說，
¹⁴  因為我們知道那使主耶穌復活的，也要使我們與耶穌一起復活，並使我們與你們一同站在他前。
¹⁵  其實，這一切都是為了你們，為使獲得恩寵的人越增多，感謝也越增加，好歸光榮於天主。

釋義

在這個世上，只有在降生成人的天主子 ── 被釘死、並復活的主 ── 身上，才能看見天主的光榮。所有宣講福音的基督門徒，也都必須走上這條經過死亡通往復活的道路。福傳的效果並不來自於宣講福音者，不是來自於易碎的「瓦器」。保祿比所有基督徒福傳宣講者更明白這一點，因為他比任何人經驗到更多的苦難與自己的無能。其實這是每一個福傳宣講者，都必須經歷的，如此必然能清楚體驗到，所有的成就唯獨來自於天主的工作。宗徒在與基督同死同生的共融中服務生命。他們知道，最重要的並不是個人強大的能力、人格特質、或特殊福傳方法；最重要的是認知身為宗徒的無能：時時準備好，為了人們的緣故讓這個易碎的「瓦器」被打碎，讓天主的能力得以施展。最後在眾人感謝天主的讚頌聲中，宗徒們的職務才達到其目標。

你們要喝我的爵

福音：瑪二十20-28

²⁰  那時，載伯德兒子的母親，同自己的兒子前來，叩拜耶穌，請求他一件事。
²¹  耶穌對她說：「你要什麼？」她回答說：「你叫我的這兩個兒子，在你王國內，一個坐在你的右邊，一個坐在你的左邊。」
²²  耶穌回答說：「你們不知道你們所求的是什麼，你們能飲我將要飲的爵嗎？」他們說：「我們能。」
²³  耶穌對他們說：「我的爵你們固然要飲；但坐在右邊或左邊，不是我可以給的，而是我父給誰預備了，就給誰。」
²⁴  那十個聽了，就惱怒他們兩兄弟。
²⁵  耶穌叫過他們來說：「你們知道：外邦人有首長主宰他們，有大臣管轄他們。
²⁶  在你們中卻不可這樣；誰若願意在你們中成為大的，就當作你們的僕役；
²⁷  誰若願意在你們中為首，就當作你們的奴僕。
²⁸  就如人子來不是受服事，而是服事人，並交出自己的生命，為大眾作贖價。」

釋義

瑪二十17-19記載耶穌第三次預言自己的苦難、死亡與復活；接下來20-28報導了門徒們的回應。讓人驚訝的是，門徒們所想的只是耶穌的許諾：祂的門徒將坐在十二寶座上，審判以色列十二支派（參閱：瑪十九28）。因此，載伯德的兩個兒子在母親陪同下，前來請求耶穌，在這個審判中讓他們坐在高位。耶穌的回答一方面是拒絕，另一方面則更是一個邀請。坐在寶座上不是當下的問題；門徒們首先應該和耶穌一起走上苦難道路。耶穌對自己的生命道路的理解是成為服務的僕人，並為一切人交出性命。同樣的，門徒們蒙召是為了服務，而非統治。

Podcast: Play in new window | Download